Reynaldo Gianecchini

Yes, more TV commercials featuring Reynaldo Gianecchini! This time, he appears with Carlos Moreno in two new spots to promote the Mon Bijou line of cleaning products. In the commercials, Moreno, playing o Garoto Bombril, introduces the products and invites Giane, representing um personagem sedutor, to sing for the customers. This is what he sings:

Me aperta, me cheira, me chama de Mon Bijou.

I’ll have a proper translation of the lyrics later today. In the meantime, enjoy the two commercials below, and visit this photo album for more fotos!

Update: Ana from Rio has kindly provided us with a translation:

Squeeze me, smell me, call me my sweety or my dear…

Ana further explains that the commercials are parodying someone called Wando, who sang on a commercial for Mon Bijou before Giane:

Wando is a very ugly romantic singer who has a large following.
He sings ballads and his female fans are famous for throwing underwear on stage!

Thanks, Ana!

Sources:
Reynaldo Gianecchini atiça mulheres em rede nacional: ‘Me aperta, me cheira’ (Ego)
Gianecchini estrela anúncio de amaciante (Babado)
Reynaldo Gianecchini quer seduzir consumidora em comercial (O Fuxico)
Reynaldo Gianecchini vira garoto propaganda (Virgulando)
Sedução! Reynaldo Gianecchini canta as donas de casa em novo comercial. Confira! (Estrelando)
Querido entre as mulheres (Quem)
Gianecchini e Garoto Bombril vao estar juntos na TV no fim de semana (Blue Bus)

Here are the new TV commercials featuring Reynaldo Gianecchini for Avon’s Duo Life perfume (top) and Havaianas sandals (bottom).

Sources:
De forma inédita, Havaianas estréia 5 filmes de uma só vez (Portal Publicidad)
Priscila Fantin e Reynaldo Gianecchini em campanha da Avon (Portal Publicidad)

Yes, more TV commercials featuring Reynaldo Gianecchini — two of them, for Lojas Marisa:

Thanks to Denise!

Denise has been trolling YouTube lately, and she’s found a few new Reynaldo Gianecchini videos for us! First up, another TV commercial for Café São Braz, featuring double the Giane!

Thanks, Denise!

For the previous two Café São Braz commercials featuring Reynaldo Gianecchini, see these two posts: Café São Braz Video and More Coffee! Video. See also Cafe São Braz Billboards.

Here’s another TV commercial for Cartões Bradesco (see this previous post for more information), and this one features an actual appearance by Reynaldo Gianecchini:

And here’s a “making of” video — Giane appears towards the end:

Big thanks to Straits!

Reynaldo Gianecchini is one of many celebrities participating in the Promoção Fã-Clube Cartões Bradesco. If I’m understanding right, users of the Cartões Bradesco credit card simply have to make a purchase of R$ 50,00 for a chance to win a meeting with Giane (or another celebrity of their choice). The promotion started on June 10 and will continue for three months. More details are on the Bradesco Cartões web site.

The TV commercial above features the actress Mariana Ximenes, but Giane also makes an appearance, sort of!

Sources:
Bradesco Cartões
Promoção Fã-Clube Cartões Bradesco reúne 21 celebridades (PublicidAd)